To engage in some activity, especially vigorously or enthusiastically.
To have sex.
To fight.
As go at + it; spoken emphasis typically on 'go'.
To engage in some activity with vigor.
To crash into something.
To invest a resource (money, material, energy) into something.