A word or phrase that shares similar meanings with another term in some contexts, but not all; a close synonym.
Almost a synonym: a word that means almost the same thing as another.