monitor vs polyglot

monitor

noun
  • A program for viewing and editing. 

  • Someone who watches over something; a person in charge of something or someone. 

  • A monitor lizard. 

  • One of a class of relatively small armored warships with only one or two turrets (but often carrying unusually large guns for a warship of its size), usually designed for shore bombardment or riverine warfare rather than open-ocean combat. 

  • A device similar to a television set used as to give a graphical display of the output from a computer. 

  • A device that detects and informs on the presence, quantity, etc., of something. 

  • A tool holder, as for a lathe, shaped like a low turret, and capable of being revolved on a vertical pivot so as to bring the several tools successively into position. 

  • A studio monitor or loudspeaker. 

  • A monitor nozzle. 

verb
  • To watch over; to guard. 

polyglot

noun
  • A file that can be interpreted validly as multiple formats. 

  • A publication in several languages; specifically, a book (especially a bible) containing several versions of the same subject matter or text in several languages. 

  • A mixture of languages or nomenclatures. 

  • One who has mastered (especially when able to speak) several languages. 

  • A program written to be valid in multiple programming languages. 

adj
  • Of a person: speaking, or versed in, many languages; multilingual. 

  • Containing, or made up of, several languages; specifically, of a book (especially a bible): having text translated into several languages. 

  • Comprising various (native) linguistic groups; multilingual. 

How often have the words monitor and polyglot occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )