popinjay vs toff

popinjay

noun
  • The green woodpecker, Picus viridis. 

  • A parrot. 

  • A target to shoot at, typically stuffed with feathers or plumage. 

toff

noun
  • A person of the upper class or with pretensions to it, who usually communicates an air of superiority. 

How often have the words popinjay and toff occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )