push one's luck vs roll the dice

To take an excessive risk or to attempt some task unlikely to succeed, especially after having already been unexpectedly lucky. 

To take a chance, particularly a risky attempt.