To find fault (with something).
To evaluate (something), assessing its merits and faults.
To dispute (an issue or fact).
Used other than figuratively or idiomatically: see quarrel, with, to argue with (someone).