loved one vs querida

loved one

noun
  • A very close friend or family member for whom a person has feelings of endearment, one of someone's close ones; sometimes: next of kin (for example on hospital admission form). 

  • A recently deceased close friend or family member. 

querida

noun
  • darling 

How often have the words loved one and querida occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )