chaplain vs rabbi

chaplain

noun
  • A person without religious affiliation who carries out similar duties in a secular context. 

  • A member of a religious body who is (often, although not always, of the clergy) officially assigned to provide pastoral care at an institution, group, private chapel, etc. 

rabbi

noun
  • A Jew who is or is qualified to be the leader of a Jewish congregation. 

  • A Jewish scholar or teacher of halacha (Jewish law), capable of making halachic decisions. 

  • A senior officer who acts as a mentor. 

How often have the words chaplain and rabbi occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )