A train consisting of one or more self-propelled cars capable of coupling with other units of the same or similar type and still being controlled from one cab.
rail-carriage
noun
A railroad car
How often have the words multiple unit and rail-carriage occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )