A telescope which produces a magnified image by refracting light through a series of lenses housed in a tube, with a light-gathering objective lens at one end and an eyepiece at the other.
spyglass
noun
A pair of binoculars.
A small portable telescope.
How often have the words refracting telescope and spyglass occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )