freak out
verb
-
To react with extreme anger or fear, to the extent that one loses one's composure or behaves irrationally.
-
To scare or unnerve someone.
run around like a headless chicken
How often have the words freak out and run around like a headless chicken occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )