say vs straight

say

verb
  • To recite. 

  • Suppose, assume; used to mark an example, supposition or hypothesis. 

  • To tell, either verbally or in writing. 

  • To indicate in a written form. 

  • To have a common expression; used in singular passive voice or plural active voice to indicate a rumor or well-known fact. 

  • To pronounce. 

  • To try; to assay. 

  • To bet as a wager on an outcome; by extension, used to express belief in an outcome by the speaker. 

  • To speak; to express an opinion; to make answer; to reply. 

noun
  • Tried quality; temper; proof. 

  • A chance to speak; the right or power to influence or make a decision. 

  • Essay; trial; attempt. 

  • Trial by sample; assay; specimen. 

  • A strainer for milk. 

adv
  • Pick a color you think they'd like, say, peach. 

  • For example; let us assume. 

intj
  • Used to gain someone's attention before making an inquiry or suggestion 

straight

verb
  • To straighten. 

adj
  • Direct, undeviating. 

  • Describing the bat as held so as not to incline to either side; on, or near a line running between the two wickets. 

  • Making no exceptions or deviations in one's support of the organization and candidates of a political party. 

  • Occurring between people of opposite sex (sometimes, but not always, specifically between heterosexual people). 

  • Strait; narrow. 

  • Conventional; mainstream; socially acceptable. 

  • Thorough; utter; unqualified. 

  • Of spirits: undiluted, unmixed; neat. 

  • Concerning the property allowing the parallel transport of vectors along a course that keeps tangent vectors remain as such throughout that course (a course which is straight, a straight curve, is a geodesic). 

  • Not plus size; thin. 

  • In proper order; as it should be. 

  • Heterosexual. 

  • Serious rather than comedic. 

  • Containing the names of all the regularly nominated candidates of a single party and no others. 

  • Related to conventional sexual intercourse. 

  • Free from dishonesty; honest, law-abiding. 

  • Not crooked or bent; having a constant direction throughout its length. 

  • Perfectly horizontal or vertical; not diagonal or oblique. 

  • In a row, in unbroken sequence; consecutive. 

  • Not using alcohol, drugs, etc. 

  • Describing the sets in a match of which the winner did not lose a single set. 

  • Direct in communication; unevasive, straightforward. 

adv
  • Directly; without pause, delay or detour. 

  • Continuously; without interruption or pause. 

  • Of speech or information, without prevarication or holding back; directly; straightforwardly; plainly. 

  • Of a direction relative to the subject, precisely; as if following a direct line. 

noun
  • A chiropractor who relies solely on spinal adjustment, with no other treatments. 

  • Something that is not crooked or bent such as a part of a road or track. 

  • Five cards in sequence. 

  • A cigarette, particularly one containing tobacco instead of marijuana. 

  • A heterosexual. 

  • A normal person; someone in mainstream society. 

How often have the words say and straight occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )