protection vs security

protection

noun
  • A means of keeping or remaining safe. 

  • Coverage. 

  • The process of keeping (something or someone) safe. 

  • The state of being safe. 

  • An instance of a security token associated with a resource (such as a file). 

  • Restrictions on foreign competitors which limit their ability to compete with domestic producers of goods or services. 

  • A means, such as a condom, of preventing pregnancy or sexually transmitted disease. 

  • Immunity from harm, obtained by illegal payments, as bribery or extortion. 

security

noun
  • Something that secures. 

  • Proof of ownership of stocks, bonds or other investment instruments. 

  • Property etc. temporarily relinquished to guarantee repayment of a loan. 

  • Something that secures the fulfillment of an obligation or law. 

  • A guarantee. 

  • The condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially. 

  • An organization or department responsible for providing security by enforcing laws, rules, and regulations as well as maintaining order. 

  • Freedom from apprehension. 

  • A tradeable financial asset, such as a share of stock.ᵂ 

How often have the words protection and security occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )