RichThesaurus
see you in the funny papers
vs
ya
see you in the funny papers
ya
noun
A letter of the Cyrillic alphabet: Я, я.
intj
Go. (Spoken to horses and cattle.)
Yeah; yes.
adv
yea; yes
How often have the words
see you in the funny papers
and
ya
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)