effect vs sequel

effect

verb
  • To make or bring about; to implement. 

noun
  • The result or outcome of a cause. 

  • An illusion produced by technical means (as in "special effect") 

  • Belongings, usually as personal effects. 

  • Consequence intended; purpose; meaning; general intent; with to. 

  • The state of being binding and enforceable, as in a rule, policy, or law. 

  • A scientific phenomenon, usually named after its discoverer. 

  • Execution; performance; realization; operation. 

  • An alteration, or device for producing an alteration, in sound after it has been produced by an instrument. 

  • Impression left on the mind; sensation produced. 

sequel

noun
  • A narrative that is written after another narrative set in the same universe, especially a narrative that is chronologically set after its predecessors, or (perhaps improper usage) any narrative that has a preceding narrative of its own. 

  • The remainder of the text; what follows. Used exclusively in the set phrase "in the sequel". 

  • Thirlage. 

How often have the words effect and sequel occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )