rest area vs service area

rest area

noun
  • A place, usually on a limited-access highway, where one can stop to use the restroom or to take a break from travelling. 

service area

noun
  • A place built alongside a limited-access road where one can stop to buy fuel, refreshments, and so on. 

How often have the words rest area and service area occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )