An idiomatic expression in general.
An established expression whose wording is subject to little or no variation, and which may or may not be idiomatic.
A vernacular utterance.
The quality of being vernacular.