foul vs shade

foul

verb
  • To hit a ball outside of the baselines. 

  • To make contact with an opposing player in order to gain advantage. 

  • To become clogged. 

  • To become entangled. 

  • To come into contact or collide with. 

  • To make dirty. 

  • To besmirch. 

  • To hit outside of the baselines. 

  • To clog or obstruct. 

  • To entangle. 

  • To commit a foul. 

adj
  • Entangled and therefore restricting free movement, not clear. 

  • Detestable, unpleasant, loathsome. 

  • Obscene, vulgar or abusive. 

  • Disgusting, repulsive; causing disgust. 

  • (with "of") Positioned on, in, or near enough to (a specified area) so as to obstruct it. 

  • Dishonest or not conforming to the established rules and customs of a game, conflict, test, etc. 

  • Unpleasant, stormy or rainy. 

  • Covered with, or containing unclean matter; dirty. 

  • Outside of the base lines; in foul territory. 

noun
  • A breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact with an opposing player in order to gain an advantage; for example, tripping someone up in soccer, or contact of any kind in basketball. 

  • A foul ball, a ball which has been hit outside of the base lines. 

  • A (usually accidental) contact between a bowler and the lane before the bowler has released the ball. 

shade

verb
  • To move slightly from one's normal fielding position. 

  • To shield (someone or something) from light. 

  • To reduce (a window) so that only its title bar is visible. 

  • To alter slightly. 

  • To vary or approach something slightly, particularly in color. 

  • To darken, particularly in drawing. 

  • To surpass by a narrow margin. 

  • To throw shade, to subtly insult someone. 

  • To shield oneself from light. 

noun
  • Something that blocks light, particularly in a window. 

  • A variety of a colour/color, in particular one obtained by adding black (compare tint). 

  • An aspect that is reminiscent of something. 

  • A very small degree of a quantity, or variety of meaning 

  • A ghost or specter; a spirit. 

  • A subtle variation in a concept. 

  • A postage stamp showing an obvious difference in colour/color to the original printing and needing a separate catalogue/catalog entry. 

  • Subtle insults. 

  • A candle-shade. 

  • A cover around or above a light bulb, a lampshade. 

  • Darkness where light, particularly sunlight, is blocked. 

How often have the words foul and shade occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )