shade vs slur

shade

verb
  • To throw shade, to subtly insult someone. 

  • To shield (someone or something) from light. 

  • To reduce (a window) so that only its title bar is visible. 

  • To alter slightly. 

  • To move slightly from one's normal fielding position. 

  • To vary or approach something slightly, particularly in color. 

  • To darken, particularly in drawing. 

  • To surpass by a narrow margin. 

  • To shield oneself from light. 

noun
  • Something that blocks light, particularly in a window. 

  • A variety of a colour/color, in particular one obtained by adding black (compare tint). 

  • An aspect that is reminiscent of something. 

  • A very small degree of a quantity, or variety of meaning 

  • A ghost or specter; a spirit. 

  • A subtle variation in a concept. 

  • A postage stamp showing an obvious difference in colour/color to the original printing and needing a separate catalogue/catalog entry. 

  • Subtle insults. 

  • A candle-shade. 

  • A cover around or above a light bulb, a lampshade. 

  • Darkness where light, particularly sunlight, is blocked. 

slur

verb
  • To insult or slight. 

  • To run together; to articulate poorly. 

  • To play legato or without separate articulation; to connect (notes) smoothly. 

  • To soil; to sully; to contaminate; to disgrace. 

  • To cover over; to disguise; to conceal; to pass over lightly or with little notice. 

  • To cheat, as by sliding a die; to trick. 

noun
  • In knitting machines, a device for depressing the sinkers successively by passing over them. 

  • An insinuation or innuendo. 

  • An act of running one's words together; poor verbal articulation. 

  • A mark, stain, or smear; (by extension) a slight occasion of reproach. 

  • A disparaging insult or slight, particularly one used to denigrate a specific group. 

  • A set of notes that are played legato, without separate articulation. 

  • The symbol indicating a legato passage, written as an arc over the slurred notes (not to be confused with a tie). 

How often have the words shade and slur occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )