malleolus vs shinbone

malleolus

noun
  • The bony prominence with a shape likened to a hammerhead, especially each of those at the distal end of the fibula or tibia, on either side of the ankle joint. 

shinbone

noun
  • The inner and usually the larger of the two bones of the leg or hind limb below the knee 

  • A segment of an insect's leg. 

How often have the words malleolus and shinbone occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )