out of breath vs short of breath

out of breath

prep

  • Breathing with difficulty, in particular due to physical activity. 

short of breath

adj

  • short-winded; panting; breathless; in a state of breathlessness 

How often have the words out of breath and short of breath occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )