poison vs side-eye

poison

verb
  • To cause (someone) to hate or to have unfair negative opinions. 

  • To place false information into (a cache) as part of an exploit. 

  • To use poison to kill or paralyse (somebody). 

  • To pollute; to cause to become poisonous. 

  • To cause to become much worse. 

  • To inhibit the catalytic activity of. 

noun
  • A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested. 

  • Any substance that inhibits catalytic activity. 

  • Something that harms a person or thing. 

  • An intoxicating drink; a liquor. (note: this sense is chiefly encountered in the phrases "name your poison" and "what's your poison ?") 

side-eye

verb
  • To look at out of the corner of one's eye, particularly with animosity, or in a judgmental or suspicious manner. 

noun
  • A sidelong look, particularly of animosity, judgment, or suspicion. 

How often have the words poison and side-eye occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )