father vs sir

father

noun
  • A term of respectful address for an elderly man. 

  • The founder of a discipline or science. 

  • A member of a church council. 

  • Something that is the greatest or most significant of its kind. 

  • The archived older version of a file that immediately precedes the current version, and was itself derived from the grandfather. 

  • A term of respectful address for a priest. 

  • Something inanimate that begets. 

  • A person who plays the role of a father in some way. 

  • A male ancestor more remote than a parent; a progenitor; especially, a first ancestor. 

  • A (generally human) male who begets a child. 

verb
  • To act as a father; to support and nurture. 

  • To provide with a father. 

  • To adopt as one's own. 

  • To give rise to. 

  • To be a father to; to sire. 

sir

noun
  • A respectful term of address to an adult male (often older), especially if his name or proper title is unknown. 

  • A man of a higher rank or position. 

  • to a teacher. 

  • to a knight or other low member of the peerage. 

  • to a superior military officer. 

  • A respectful term of address to a man of higher rank or position 

verb
  • To address (someone) using "sir". 

How often have the words father and sir occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )