live out vs sleep in

live out

verb
  • To not reside on the premises of one's employer (used especially of domestic staff such as nannies, cooks, maids, etc.) 

  • To pass time or to pass the remainder of one's life, especially in a particular place or situation. 

  • To fulfill or act out a dream or fantasy or aspiration. 

sleep in

verb
  • To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour. 

  • Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, in. 

How often have the words live out and sleep in occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )