hot as hell vs smouldering

hot as hell

adj

  • Extremely hot (all senses) 

smouldering

adj

  • Burning slowly, producing smoke but no flame. 

noun

  • The act by which something smoulders; residual heat. 

How often have the words hot as hell and smouldering occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )