The member of staff at a restaurant who keeps the wine cellar and advises the guests on a choice of wines; a wine steward / stewardess, a wine waiter / waitress / server.
verb
To act as a sommelier.
sommelière
How often have the words sommelier and sommelière occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )