separated vs stand-alone

separated

adj
  • Detached; not connected or joined; two or more things stand apart. 

  • Estranged; living apart but not divorced. 

stand-alone

adj
  • Operating, functioning, or existing without additions or assistance; independent; able to be separate or separated. 

noun
  • A device that can operate on its own, rather than as an accessory for another device. 

  • Something that is not a part of some series or sequence. 

How often have the words separated and stand-alone occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )