A person of similar size and shape to an actor who "stands in" for that actor during the lengthy process of setting up a shot, but who, unlike a double, does not appear in the film.
substituendum
noun
Something to be substituted or replaced.
How often have the words stand-in and substituendum occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )