sidekick vs sub-lieutenant

sidekick

noun
  • An assistant to another person, especially to a superior or more important person. 

  • In literature, theatre/theater, etc., a good foil of the protagonist, a character who helps emphasize the traits of the main character. 

sub-lieutenant

noun
  • A commissioned officer of the navy ranking above an acting sub-lieutenant and below a lieutenant. 

  • A commissioned officer of the Royal Navy ranking above a midshipman and below a lieutenant. 

How often have the words sidekick and sub-lieutenant occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )