sugar-free vs sugarless

Of food, drink, medication, chewing gum, etc: not containing sugar (and usually sweetened with a sugar substitute instead). 

Containing no refined sugar as an ingredient.