burn the candle at both ends vs sweat one's guts out

To work hard night and day. 

To waste something in two directions at once. 

To sleep late and wake up early; not well-rested. 

to work very hard.