huissier de justice vs syndic

huissier de justice

noun
  • An officer of the court in several European countries who serves processes and notices, seizes and auctions off property, and executes garnishments, levies, and evictions, roughly similar to British bailiffs or private constables in Massachusetts and Rhode Island. 

syndic

noun
  • A government official having different duties depending on the country; also, a magistrate, especially one of the Chief Magistrates of Geneva, Switzerland. 

  • An agent of a corporation, or of any body of people engaged in a business enterprise; specifically, in the University of Cambridge, a member of the senate appointed to carry out specific duties. 

How often have the words huissier de justice and syndic occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )