take off vs turn up

take off

verb
  • To leave the ground and begin flight; to ascend into the air. 

  • To depart. 

  • To absent oneself from (work or other responsibility), especially with permission. 

  • To quantify. 

  • To remove. 

  • To imitate, often in a satirical manner. 

  • To become successful, to flourish. 

turn up

verb
  • To reposition by rotating, flipping, etc. upwards. 

  • To cause to appear; to find by searching, etc. 

  • To show up; to appear suddenly or unexpectedly. 

  • To increase the amount of something by means of a control, such as the volume, heat, or light. 

  • To party hard, especially when involving alcohol or drugs. 

  • To belay or make fast a line on a cleat or pin. 

How often have the words take off and turn up occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )