takeaway vs takeout

takeaway

adj
  • (Of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought. 

noun
  • The preliminary part of a golfer′s swing when the club is brought back away from the ball. 

  • A concession made by a labor union in the course of negotiations. 

  • A meal which has been purchased and has been carefully packaged as to be taken and consumed elsewhere. 

  • A restaurant that sells food to be eaten elsewhere. 

  • An idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider. 

takeout

adj
  • (Of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought. 

noun
  • Food purchased from a takeaway. 

  • A double of an opponent's bid, intended to invite one's partner to compete in the auction, rather than to penalise one's opponents. 

  • A detailed news segment. 

  • A stone that hits another stone, removing it from play. 

How often have the words takeaway and takeout occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )