inactive vs taking forty winks

inactive

noun
  • A person who does not take action. 

adj
  • Showing no optical activity in polarized light. 

  • Retired from duty or service. 

  • Not engaging in physical activity. 

  • Relatively inert. 

  • Not functioning or operating; broken down 

  • Not active, temporarily or permanently. 

taking forty winks

How often have the words inactive and taking forty winks occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )