RichThesaurus
talk to oneself
vs
talk under one's breath
talk to oneself
verb
To say one's thoughts aloud, particularly while also not conversing with anyone else.
talk under one's breath
How often have the words
talk to oneself
and
talk under one's breath
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)