A vehicle for hire, typically smaller than a bus, taking passengers on a fixed or semi-fixed route without timetables, departing when all seats are filled.
taxibus
noun
A small bus that operates without a timetable, departing when sufficiently full
How often have the words share taxi and taxibus occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )