Something that one does not know the name of.
Synonym of whatshisname: someone one cannot remember the name of.
Synonym of thingy: something one cannot remember the name of, or is unable to or does not care to specify precisely.