speech bubble vs thought balloon

speech bubble

noun
  • A rounded outline, containing words, representing speech in a cartoon. 

thought balloon

noun
  • A shape like a speech bubble, but conveying thought, typically emanating from the thinker by a path of small circles. 

How often have the words speech bubble and thought balloon occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )