hold back vs throw a spanner in the works

To delay the progress of, especially in school. 

To act with reserve; to contain one's full measure or power. 

To contain; stop. 

To introduce a problem, dilemma or obstacle, something unexpected or troublesome.