blow a gasket vs throw one's toys out of the pram

To become very angry or upset. 

Used other than figuratively or idiomatically: see blow, gasket. To cause the seal made by a gasket to fail. 

To lose one's temper; to throw a tantrum.