on the surface vs tip of the iceberg

on the surface

prep
  • apparently, outwardly; superficially 

tip of the iceberg

noun
  • A small indication of a larger possibility; the first part encountered of a problem that is much bigger than it seems. 

How often have the words on the surface and tip of the iceberg occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )