afternoon vs tonight

afternoon

noun
  • The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm. 

  • The later part of anything, often with implications of decline. 

  • A party or social event held in the afternoon. 

tonight

noun
  • The nighttime of the current day or date; this night. 

adv
  • During the night following the current day. 

How often have the words afternoon and tonight occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )