editor vs translator

editor

noun
  • A person who edits or makes changes to documents. 

  • A machine used for editing (cutting and splicing) movie film 

  • A person who edited a specific document. 

  • Someone who manipulates video footage and assembles it into the correct order etc for broadcast; a picture editor. 

  • A copy editor. 

  • A program for creating and making changes to files, especially text files. 

  • A person at a newspaper, publisher or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish. 

translator

noun
  • A person who converts speech, text, film, or other material into a different language. (Contrasted with interpreter.) 

  • One that makes a new version of a source material in a different language or format. 

  • A computer program that translates something from one language to another using machine translation. 

How often have the words editor and translator occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )