accolade vs tribute

accolade

noun
  • An expression of approval; praise. 

  • An embrace of greeting or salutation. 

  • An ornament composed of two ogee curves meeting in the middle, each concave toward its outer extremity and convex toward the point at which it meets the other. 

  • Written Presidential certificate recognizing service by military personnel or civilians serving the US armed forces who died or were wounded in action between 1917 and 1918, or who died in service between 1941 and 1947, or died of wounds received in Korea between June 27, 1950 and July 27, 1954. 

  • Synonym of curly bracket 

  • A salutation marking the conferring of knighthood, consisting of an embrace or a kiss, and a slight blow on the shoulders with the flat of a sword. 

  • A brace used to join two or more staves. 

  • A special acknowledgment; an award. 

verb
  • To embrace or kiss in salutation. 

  • To confer praise or awards on. 

  • To confer a knighthood on. 

tribute

noun
  • An acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift. 

  • A certain proportion of the mined ore, or of its value, given to the miner as payment. 

  • A payment made by one nation to another in submission. 

  • Extortion; protection money. 

  • An homage made in a body of work to another work or creator. 

  • A payment made by a feudal vassal to his lord. 

verb
  • To pay as tribute. 

How often have the words accolade and tribute occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )