fool around
verb
-
To engage in adultery; to play around.
-
To waste time.
-
To engage in casual or flirtatious sexual acts.
-
To engage in frivolous behaviour; to monkey around.
trifle with someone's affections
How often have the words fool around and trifle with someone's affections occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )