look into vs try on for size

look into

verb
  • to investigate, explore, or consider 

  • Used other than figuratively or idiomatically: look into. 

try on for size

verb
  • To ponder or consider an idea. 

  • To receive an imminent attack. 

  • To test anything for suitability. 

  • To test an item of clothing by wearing it, to determine if it is the correct size. 

How often have the words look into and try on for size occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )