exchange vs turn the tables

exchange

verb
  • To replace with, as a substitute. 

  • To trade or barter. 

  • To recommend and get recommendations. 

noun
  • The transfer of substances or elements like gas, amino-acids, ions etc. sometimes through a surface like a membrane. 

  • The fourth through sixth digits of a ten-digit phone number (the first three before the introduction of area codes). 

  • The loss of a minor piece (typically a bishop or knight) and associated capture of the more advantageous rook. 

  • A telephone exchange. 

  • A conversation. 

  • An act of exchanging or trading. 

  • The difference between the values of money in different places. 

  • A place for conducting trading. 

  • The loss of one piece and associated capture of another. 

turn the tables

verb
  • To reverse a situation, so that the advantage has shifted to the party which was previously disadvantaged. 

How often have the words exchange and turn the tables occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )