turn the corner vs turn the tables

turn the corner

verb
  • In the game of cribbage, to reach the point at which one is safe from being lurched. 

  • To pass the most critical point of some process; to pass out of danger. 

turn the tables

verb
  • To reverse a situation, so that the advantage has shifted to the party which was previously disadvantaged. 

How often have the words turn the corner and turn the tables occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )