more often than not vs typically

Usually; more than half the time; more likely to be the case than not to be the case. 

In a typical or common manner. 

In an expected or customary manner.